1. Blue & grey jacket. || 2. Grey shirt. || 3. Black backpack. || 4. Denim jacket. || 5. Beige suede jacket. || 6. Burgundy sweater. || 7. Brown backpack. || 8. Black boots. || 9. Black belted boots. || 10. Leather skirt. || 11. Flower print sweater. || 12. Printed blouse.
Pese a que en Galicia el invierno llega en Noviembre y se va a mediados de Mayo, cada año me veo con el mismo problema: me falta ropa de abrigo. Siempre que voy a las tiendas y me fijo en una cazadora que me gusta o en un abrigo bonito, su precio me parece tan exagerado que prefiero gastarme el dinero que invertiría en esa prenda en dos jerseys y tres camisas. Sé que es algo que tengo tan interiorizado que ni con años de "práctica" conseguiré cambiar, así que decidí hacer un collage con aquellas prendas que me encantaría tener y que aunque tengan que ver con el invierno (pues esta especie de "wishlist invernal" va dedicada y orientada hacia dicha estación), puedes ponértelas casi en cualquier época del año. Así soy yo: utilizo la misma ropa haga frío o calor (gran error, lo sé) variando únicamente la cantidad de prendas que superpongo, que en invierno suelen ser unas doscientas cuatro y en verano unas dos o tres.
Galicia's winter starts in November and finishes in May and every year I've to deal with the same thing: I don't have enough outerwear clothes. Everytime I go shopping and see a jacket or a coat I like, I look at the price and get totally disenchated by it so then I always end buying two sweaters and three shirts and when I arrive home I want to slap myself in the whole face. That's why I decided to make this kind of "winter wishlist" with things that you can wear in every season of the year, just like I do.
Todas las prendas han sido seleccionadas en dos tiendas on-line vista la gran decepción que han supuesto para mí estas rebajas. La primera de ellas seguro que ya la conocéis, es SheInside, y la segunda empieza a cobrar poco a poco la notoriedad que merece: PersunMall. Cuando decidí adentrarme en sus dominios no imaginaba para nada encontrar prendas de tan buena calidad a tan buen precio. Tienen varias imitaciones que me vuelven loca, ahí tenéis sin ir más lejos en el número 8 esa especie de Dr. Martens que me traen por el camino de la amargura de lo bonitas que son. ¡Y es que las quiero, las quiero, las quiero!
Every item have been selected over two on-line shops due to the completely disaster these past sales were. The first online shop is almost known for everybody: SheInside. The second one is raising little by little the fame it deserves, and I'm talking about PersunMall. When I first enter into it I wasn't expected much but when I checked out a few pages I fell in love with their clothes and, above all, with the quality they have. There's amazing imitations on there, you just need to check the number 10 of the wishlist to know what I'm talking about. I want these Dr. Martens righ fuckin' now!