« I'm standing on your porch screaming out and I won't leave until you come downstairs. »
A veces, desafiar al universo es la única manera de encontrar la felicidad, aunque ésta también pueda residir en los pequeños detalles: descubrir una sonrisa en el metro, encontrar un beso en una esquina, despertarte debido a la luz que entra por la ventana o mojarte bajo la lluvia son algunos de esos "pequeños detalles" que pueden hacer de tu día algo mucho más llevadero. Mi estancia en Madrid ha estado llena de ellos. Escuchar la risa de mi madre, prestar atención al "Próxima parada" del metro, cerciorarme de que la cámara tenía batería o ver cómo mi perro se ponía a roncar al acurrucarse encima de mis piernas forman parte de las cosas que me hacen sonreír. Por desgracia, la rutina ha llegado con fuerza y las cinco horas de coche para llegar a Santiago han pasado factura. Tener tu vida dividida en dos ciudades crea cierta confusión a la hora de determinar cuál es tu verdadera casa, supongo que la mía está en Santiago pero también en Madrid, y ahora me toca acostumbrarme a la rutina del estudiante. Madrugar, procurar no dormirte en clase, estudiar hasta que te sangren los codos y tener poca vida social serán la tónica general de mi día a día hasta que llegue el preciado verano, y es que el tercer trimestre no le da tregua a nadie.
Sometines, defying the universe is the only way to find happiness, although this could be also in the little details. My stay in Madrid was full of them: hear my mum laughing, pay attention to the "Next station" in the subway, make sure the battery of the camera is full or look at my dog while he's sleeping on my legs are those things that make me smile. Unfortunately, routine is back and wake up early, try not to sleep when you're in class, study so hard or having such a non-existent social life will be the general topic in my life until summer.
f a u x f u r c o a t & g l a s s e s - ZARA |•| s w e a t e r - OASAP |•| l e g g i n s - LA MONA CHECA |•| h e e l s - OASIS.
Aunque normalmente tengo bastante cuidado a la hora de comprar, fijándome muy bien en la prenda e imaginándome con ella puesta para ver si es sólo un capricho o si de verdad puedo sacarle partido, muchas veces se me va la olla y me abalanzo como una esquizofrénica hacia algo que, finalmente, puedo tener abandonado en el armario durante meses sin saber con qué cojones ponérmelo. Fue el caso de estos leggins de terciopelo, que aunque parezca que combinan con cualquier cosa, lo cierto es que no lo hacen. Llevan escondidos en mi armario desde mi primera visita a Madrid en Septiembre y ésta es la primera vez que me los pongo, siendo la primera que os los enseño. Son una de mis prendas más adoradas, aunque no sea capaz de darles el uso que se merecen, pero creo que combinarlos con mi nueva sudadera de OASAP y con unos de los tacones más raros que he visto en toda mi vida era, más que una elección, una obligación. ¿El resultado? Me encanta, pues la sudadera es apta tanto para días de mucho frío como para días de mucho calor por su espalda abierta, que es lo que más me gusta de ella, aunque claro, para gustos colores, ¿no?
Although normally I'm very careful about what I bought, sometimes I just swoop into a garment without thinking if I'll wear it often or I've enough clothes to mix them with it. That's what happened with the velvet leggins I show you in this update: I fall in love with them in September and I wore it only two times. But they're are on my favorites garments ever, so combine it with my new sweater from OASAP was more than a necessity, an obligation. What can I say about the result? I love it.
P.D: Quería comentaros también mi suscripción a un concurso de mano de The Style Outlets cuyo premio es un vale de 300 € para invertir en su centro comercial. Consiste en escribir un relato y el que reciba más votos, será el ganador. Para mí conseguir dicho premio significaría MUCHÍSIMO, por eso os pido por favor que le echéis un vistazo y que, si os gusta, le deis vuestro voto. Podéis encontrarlo aquí, en la página 5 de la Categoría Juvenil bajo el título de "Catalina, nunca dejes de soñar". MUCHÍSIMAS GRACIAS DE ANTEMANO.
